A Fordított tárgyak kiállítás számos kérdést vet fel, melyek a tárgyak akár hétköznapi, akár művészeti státuszától kezdve a művészeti intézményrendszer működéséig sok témát és szakterületet érintenek. Ezek közül némelyik kifejezetten banálisnak hangzik. Arthur C. Danto amerikai művészetfilozófus azt a felvetést elemzi, hogy ha belépünk egy szobába, ami tele van zsúfolva különböző tárgyakkal, vajon szét tudnánk-e választani ránézésre, hogy melyik a műalkotás és melyik a hétköznapi tárgy. Danto többek között azt állítja, hogy akkor is fel tudjuk ismerni a művészetet, ha nem feltétlenül rendelkezünk szabatos definícióval.
A Fordított tárgyak kiállítás az utóbbi 10–15 év során a kortárs képzőművészetben egyre elterjedtebbé váló hagyományos kézműves technikák jelenlétének okait és különféle jelentéseit vizsgálja. Úgy tűnik, a művészetfogalom ezen változásához nemcsak a művészeti gyakorlatok átalakulása, hanem az intézményrendszer elveinek újragondolása is szoros kölcsönhatásban járult hozzá. A művészek újabb és újabb technikákat, eljárásokat fedeznek fel, sajátítanak ki a maguk számára, és ezek kontextuális tartalmát beépítik munkáik jelentésébe. Igaz, már nagyon régóta nem kizárólag a festészeti és a szobrászati technikákkal létrehozott műveket tartjuk képzőművészetnek, illetve annak, hogy valakit művészként tartsunk számon, ugyancsak régóta nem kritériuma a művészeti felsőoktatásban szerzett diploma. Mindazonáltal bizonyos technikák, eljárások és módszerek továbbra is marginálisnak számítanak a képzőművészeten belül annak ellenére, hogy a műalkotás létrehozása már rég nem kapcsolódik össze a művész kétkezi munkájával.
„A művész keze nyomához” kapcsolódó, részben mitikus és romanticizáló elképzelés a kézműves technikák megjelenése ellenére sem abból a vágyból fakad, hogy a művész a saját helyzetét vagy a róla kialakult felfogást újra visszafordítsa egy már meghaladott korba. Amikor a képzőművészek ezekhez a technikákhoz és módszerekhez nyúlnak, akkor közel sem minden esetben a manapság bevett kanonikus rendszer teljes felszámolására törekszenek, sokkal inkább a meglévő fogalmak és gyakorlatok újraértelmezésére és mai használhatóságuk vizsgálatára. A művész, helyzetéből adódóan, képes arra, hogy akár indirekt módon is visszautasítsa a meglévő kereteket és határokat egyfajta „episztemikus engedetlenség” (Walter Mignolo) jegyében.
Az intézményrendszer, illetve a művészeti kánon a maga részéről egyrészt reagál a mindenkori kortárs művészeti produkció sajátosságaira, újabb és újabb megnyilvánulási módjaira, annak változásaira, másrészt pedig maga is folyamatosan újragondolja a saját tudományos és ismeretelméleti határait. Ez utóbbi jelenleg a művészeti, a néprajzi és részben az iparművészeti gyűjtemények szétválasztásában érhető tetten. Az aktuális művészetfogalomnak és intézményi struktúrának ezt az eurocentrikus szemléletét azonban egyre nehezebb összeegyeztetni a művészeti világ régóta fennálló globalizmusával. Az úgynevezett „dekolonializációs” törekvések középpontjában épp ezek az elképzelések és kritikai felülírásuk állnak, melyek a kiállításban elméleti szempontból egy lokális kontextus értelmezési mezőjében jelennek meg. A kiállítás elrendezése pedig a mai képzőművészeti kiállításokon ismert bemutatási mód (display) megszokott esztétikájának és logikájának megfordításával reflektál erre az intézményi szétválasztásra.
A kiállítás címe egyébként Fejős Zoltán Tárgyfordítások (2003) c. tanulmánykötetének címére utal, annak „átfordítása”, ami nemcsak Fejős tudományos tevékenysége előtt való tisztelgés, hanem egyúttal a nézőpontok és a tudományterületek szemléletmódjai közötti kölcsönhatásra tett utalás is.
Kiállító művészek:
ALBERT Ádám, BAKOS Gábor, Julie BÉNA, BP. SZABÓ György, BRÜCKNER János, BUCZKÓ Bence, BUKTA Imre, Tony CRAGG, CSUTOROS Sándor, Anna DAUČÍKOVÁ, EL-HASSAN Róza, EMBER Sári, FEKETE Balázs, Jakup FERRI, GÁDOR Magda, GRÓF Ferenc, GRUPPO TÖKMAG, GYENES Zsófia, HARIS László, HARSÁNY Patrícia, HAVADTŐY Sámuel, JAKAB Tibor Perkins, JOVÁNOVICS György, KANEUJI Teppei, KEMÉNY György, KESERÜ Ilona, KINDER ALBUM, Krištof KINTERA, KIRÁLY Tamás, KOMÁR Sabrina, KOKESCH Ádám, Denisa LEHOCKÁ, LŐRINCZ Réka, Kim MACCONNEL, Goshka MACUGA, Petra MAITZ, Matthias MEGYERI, Rosalind NASHASHIBI, Anna PERACH, Grayson PERRY, Pablo PICASSO, POLGÁR Rózsa, Laure PROUVOST, PUKLUS Péter, RÁCZ Rebeka, RANDOMROUTINES, Erin M. RILEY, ROSKÓ Gábor, Selma SELMAN, Katarina ŠEVIĆ, Nedko SOLAKOV/Slava NAKOVSKA, Daniel SPOERRI, SUGÁR János, SZABÓ Eszter Ágnes, SZALAY Péter, SZILVITZKY Margit, TARR Hajnalka, THIESZ Angéla és a Retextil Alapítvány Műhely, TÓTH Márton Emil, Rosemarie TROCKEL, ULBERT Ádám, VÁRNAI Gyula, Marion VERBOOM, VESZELY Beáta, Erwin WURM
Kurátor: TIMÁR Katalin
A kiállítás kísérőfüzete IDE KATTINTVA tekinthető meg.
Kapcsolódó tartalmak
Finisszázs: Timár Katalin és Puklus Péter tárlatvezetése a Fordított tárgyak című kiállításban 2024. november 24. 16.00–17.00
Timár Katalin, a kiállítás szervezője vezeti körbe az érdeklődőket a kiállításban, mely a kortárs képzőművészetben egyre elterjedtebbé váló hagyományos kézműves technikák jelenlétének okait és különféle jelentéseit vizsgálja.
Dénes Zsófia előadása: Kortárs textil 2024. november 23. 18.00–19.00
Dénes Zsófia, kulturális menedzser, közgazdász, a Dénes Szőnyeg Galéria tulajdonosa beszél a kortárs textilről a Fordított tárgyak című kiállításhoz kapcsolódóan.
Irodalmi beszélgetés a Fordított tárgyak című kiállításban. Résztvevők: feLugossy László és Kemény Zsófi 2024. november 23. 17.00–18.00
Irodalmi beszélgetés a Fordított tárgyak című kiállításban feLugossy László és Kemény Zsófi részvételével. A Fordított tárgyak kiállítás az utóbbi 10–15 év során a kortárs képzőművészetben egyre elterjedtebbé váló hagyományos kézműves technikák jelenlétének okait és különféle jelentéseit vizsgálja.
Timár Katalin és Albert Ádám tárlatvezetése a Fordított tárgyak című kiállításban 2024. november 23. 16.00–17.00
Timár Katalin, a kiállítás kurátora és Albert Áádm képzőművész vezeti körbe az érdeklődőket a kiállításban, mely a kortárs képzőművészetben egyre elterjedtebbé váló hagyományos kézműves technikák jelenlétének okait és különféle jelentéseit vizsgálja.
Tárlatvezetés angol nyelven a Fordított tárgyak című kiállításban 2024. november 17. 17.00–18.00
A kiállítás egymással párhuzamosan mutat be képzőművészeti, néprajzi és iparművészeti kontextusban keletkezett tárgyakat, és ezek alapján kínálja fel megvitatásra a fenti kérdéseket.
Tárlatvezetés a Fordított tárgyak című kiállításban 2024. november 17. 16.00–17.00
A kiállítás egymással párhuzamosan mutat be képzőművészeti, néprajzi és iparművészeti kontextusban keletkezett tárgyakat, és ezek alapján kínálja fel megvitatásra a fenti kérdéseket.
Szabó Attila képzőművész tárlatvezetése a Fordított tárgyak című kiállításban 2024. november 16. 16.00–17.00
A Fordított tárgyak kiállítás az utóbbi 10–15 év során a kortárs képzőművészetben egyre elterjedtebbé váló hagyományos kézműves technikák jelenlétének okait és különféle jelentéseit vizsgálja.
Retextil workshop Thiesz Angélával 2024. november 16. 14.00–16.00
Szabadulj meg használt és feleslegessé vált ruháidtól, és légy részese egy izgalmas alkotófolyamatnak és közösségi élménynek! Workshop Thiesz Angéla a Retextil Alapítvány művészeti vezetője részvételével a Fordított tárgyak című kiállításhoz kapcsolódóan.
Tárlatvezetés angol nyelven a Fordított tárgyak című kiállításban 2024. november 3. 17.00–18.00
A kiállítás egymással párhuzamosan mutat be képzőművészeti, néprajzi és iparművészeti kontextusban keletkezett tárgyakat, és ezek alapján kínálja fel megvitatásra a fenti kérdéseket.
Tárlatvezetés a Fordított tárgyak című kiállításban 2024. november 3. 16.00–17.00
A kiállítás egymással párhuzamosan mutat be képzőművészeti, néprajzi és iparművészeti kontextusban keletkezett tárgyakat, és ezek alapján kínálja fel megvitatásra a fenti kérdéseket.
Retextil workshop Thiesz Angélával 2024. november 2. 14.00–16.00
Szabadulj meg használt és feleslegessé vált ruháidtól, és légy részese egy izgalmas alkotófolyamatnak és közösségi élménynek! Workshop Thiesz Angéla vezetésével a Fordított tárgyak című kiállításhoz kapcsolódóan.
Tárlatvezetés angol nyelven a Fordított tárgyak című kiállításban 2024. október 20. 17.00–18.00
A kiállítás egymással párhuzamosan mutat be képzőművészeti, néprajzi és iparművészeti kontextusban keletkezett tárgyakat, és ezek alapján kínálja fel megvitatásra a fenti kérdéseket
Tárlatvezetés a Fordított tárgyak című kiállításban 2024. október 20. 16.00–17.00
A kiállítás egymással párhuzamosan mutat be képzőművészeti, néprajzi és iparművészeti kontextusban keletkezett tárgyakat, és ezek alapján kínálja fel megvitatásra a fenti kérdéseket
Hammer Ferenc szociológus exkluzív tárlatvezetése a Fordított tárgyak című kiállításban 2024. október 12. 16.00–17.00
Hammer Ferenc szociológus tart rendhagyó tárlatvezetést a Fordított tárgyak című kiállításban. A tárlat számos kérdést vet fel, melyek a tárgyak akár hétköznapi, akár művészeti státuszától kezdve a művészeti intézményrendszer működéséig sok témát és szakterületet érintenek.
Családi Délelőtt: Textilváros 2024. október 12. 10.30–12.30
A kiállításból inspirálódva olyan sorozatgyártott alapanyagot használunk alkotásra, amit a hétköznapokban ruhaként vagy lakástextilként alkalmazunk. Olyan textíliából gyártunk saját világot, fantázia szülte textilvárost, amit valaki más megtervezett, kitalálta a színeit, mintázatát. A foglalkozás alatt klasszikus művekkel és a kortárs művészet alkotásaival, izgalmas műfajaival, anyagaival ismerkedünk.
Vigyázat, művészet! – Kortárs szabadegyetem: Horányi Attila 2024. október 11. 18.00–19.30
A Ludwig Múzeum Kortárs Szabadegyetem előadássorozatában időszaki kiállításainkhoz kapcsolódó témákat és a legfrissebb művészeti tendenciákat tágabb kontextusban ismerheti meg a közönség. Az előadó ez alkalommal Horányi Attila művészettörténész.
Tanteremtől a nemzetközi pályázatig 2024. október 8. 17.00–19.00
Pedagógusok napjára egy bemutatóval és szakmai beszélgetéssel készültünk. A program első felében szeretnénk bemutatni a Van Művészi Vénád? nemzetközi versenyünket, amely a pedagógusok számára egy új típusú oktatási megközelítés, módszer lehet. A program második felében a Ludwig Múzeum 'Fordított tárgyak’ című kiállításában teszünk egy sétát.
Tárlatvezetés angol nyelven a Fordított tárgyak című kiállításban 2024. október 6. 17.00–18.00
A kiállítás egymással párhuzamosan mutat be képzőművészeti, néprajzi és iparművészeti kontextusban keletkezett tárgyakat, és ezek alapján kínálja fel megvitatásra a fenti kérdéseket.
Tárlatvezetés a Fordított tárgyak című kiállításban 2024. október 6. 16.00–17.00
A kiállítás egymással párhuzamosan mutat be képzőművészeti, néprajzi és iparművészeti kontextusban keletkezett tárgyakat, és ezek alapján kínálja fel megvitatásra a fenti kérdéseket.
Tárlatvezetés angol nyelven a Fordított tárgyak című kiállításban 2024. szeptember 22. 17.00–18.00
A kiállítás egymással párhuzamosan mutat be képzőművészeti, néprajzi és iparművészeti kontextusban keletkezett tárgyakat, és ezek alapján kínálja fel megvitatásra a fenti kérdéseket.
Tárlatvezetés a Fordított tárgyak című kiállításban 2024. szeptember 22. 16.00–17.00
A kiállítás egymással párhuzamosan mutat be képzőművészeti, néprajzi és iparművészeti kontextusban keletkezett tárgyakat, és ezek alapján kínálja fel megvitatásra a fenti kérdéseket.
Családi Délelőtt: Textilváros 2024. szeptember 21. 10.30–12.30
A kiállításból inspirálódva olyan sorozatgyártott alapanyagot használunk alkotásra, amit a hétköznapokban ruhaként vagy lakástextilként alkalmazunk. Olyan textíliából gyártunk saját világot, fantázia szülte textilvárost, amit valaki más megtervezett, kitalálta a színeit, mintázatát. A foglalkozás alatt klasszikus művekkel és a kortárs művészet alkotásaival, izgalmas műfajaival, anyagaival ismerkedünk.
Tárlatvezetés angol nyelven a Fordított tárgyak című kiállításban 2024. szeptember 15. 17.00–18.00
A kiállítás egymással párhuzamosan mutat be képzőművészeti, néprajzi és iparművészeti kontextusban keletkezett tárgyakat, és ezek alapján kínálja fel megvitatásra a fenti kérdéseket. Művészeti múzeumként a kiindulópontokat mindig a műalkotások adják, és ezek köré épülnek a többi múzeumból kölcsönzött tárgyak.
Tárlatvezetés a Fordított tárgyak című kiállításban 2024. szeptember 15. 16.00–17.00
A kiállítás egymással párhuzamosan mutat be képzőművészeti, néprajzi és iparművészeti kontextusban keletkezett tárgyakat, és ezek alapján kínálja fel megvitatásra a fenti kérdéseket. Művészeti múzeumként a kiindulópontokat mindig a műalkotások adják, és ezek köré épülnek a többi múzeumból kölcsönzött tárgyak.
Kurátori tárlatvezetés a Fordított tárgyak című kiállításban 2024. szeptember 7. 16.00–17.00
Timár Katalin kurátori tárlatvezetése a Fordított tárgyak című kiállításban.
Kiállításmegnyitó: Fordított tárgyak 2024. szeptember 5. 18.00–19.30
A Ludwig Múzeum – Kortárs Művészeti Múzeum tisztelettel meghívja Önt a Fordított tárgyak című kiállítás megnyitójára.