A Belemerülés című videóinstalláció készítésekor Farocki a Los Angeles-i Institute for Creative Technologies elnevezésű, virtuális valósággal és számítógépes szimulációkkal foglalkozó kutatóközpont egyik workshopján vett részt. A központ egyik projektje a poszttraumás stresszben szenvedő háborús veteránok terápiájának kidolgozása. Farockit a virtuális valóság és a játékok alkalmazása érdekli a katonák toborzása, kiképzése, illetve terápiája során. Farocki feltárja a virtuális valóság és a katonaság kapcsolatát – hogyan használják a számítógépes játékok fikciós forgatókönyveit az amerikai csapatok kiképzésében a háborús övezetekben való bevetésük előtt, illetve a harctéri traumát elszenvedő csapatok lelki gondozásában, hazatérésük után. A virtuális eszközök segítségével a katonák egyfelől próbálják elképzelni a jövőt, másrészt elfelejteni a múltat. Emlékeik felidézése során kiderül, hogy a valóság banálisabb, ugyanakkor sokkal kegyetlenebb, mint a videójátékok. Szipőcs Krisztina