A Ne lőj civilekre (Don’t shoot civilians) című munka Jenny Holzer és a graffiti-művész Lady Pink együttműködéséből született. A nyolcvanas évek elején, amikor Holzer plakátjaival és matricáival ragasztotta tele New York City utcáit, Lady Pink és más sprayerek középületek falán és a metróban graffitiztek. Holzer meghívta Lady Pinket a Lower Est Side-i loftjába, hogy dolgozzanak együtt vászonra. Lady Pink készítette a képeket, amelyekhez Holzer a Survival Series (Túlélő sorozat) című munkájából választott szövegeket. Művész barátjuk, Ilona Granet festette azután a szövegeket a képekre. A művek főként olyan, Jenny Holzer munkáit a mai napig meghatározó témákkal foglalkoznak, mint a háború, a nők, a szex és a mindennapos erőszak. Holzer megismertette Lady Pinket Susan Meiselas fotós munkáival, akinek különösen a nicaraguai konfliktus idején készült fotói tettek mély benyomást a graffiti-művészre. Néhány képen, köztük a Ne lőj civilekre címűn is, ezeknek a fotóknak a hatása érezhető. Jenny Holzer számára azóta is alapvető jelentőségű a művészet és a nyilvánosság közötti folyamatos átjárás. A Lady Pinkkel együtt alkotott művek tartalma ma éppoly aktuális, mint keletkezésük idején volt.